-
1 casa paterna
casa paternaElternhaus -
2 casa
'kasaf1) Haus n, Wohnung f, Behausung fQuiero ir a casa. — Ich möchte nach Hause.
casa de huéspedes — Gasthaus n, Pension f
casa en la playa — (LA) Ferienhaus n
casa propia — Eigenheim n
2)3) ECO Firma f4) ( linaje) Haus n5) (fig)tirar la casa por la ventana — das Geld mit vollen Händen hinauswerfen, ein großes Fest feiern n
6)7)8)sustantivo femenino7. (locución)caérsele a uno la casa encima [estar a disgusto] jm die Deckel auf den Kopf fallen[tener problemas] alles über jm zusammenbrechenechar o tirar la casa por la ventana [derrochar] das Geld zum Fenster rausschmeißenempezar la casa por el tejado [hacer algo mal] das Pferd vom Schwanz aufzäumenser de andar por casa [sencillo] für den Hausgebrauch seincasacasa ['kasa]num1num (edificio) Haus neutro; casa adosada Reihenhaus neutro; casa de campo Landhaus neutro; casa de citas Bordell neutro; casa pareada Doppelhaushälfte femenino; venta de casa en casa Haus-zu-Haus-Verkauf masculino; echar [ oder tirar] la casa por la ventana (familiar) das Geld zum Fenster hinauswerfen; (festejar) auf den Putz hauennum3num (hogar) Zuhause neutro; a casa nach Haus(e); ¿vienes a mi casa? kommst du zu mir?; vengo de casa ich komme von zu Haus(e); en casa zu Haus(e); estoy en casa de Paco ich bin bei Paco; ¿cuándo sales de casa? wann musst du aus dem Haus?; llevar la casa den Haushalt führen; no parar en casa immer unterwegs sein; todo queda en casa es bleibt alles in der Familienum4num (econ: empresa) Firma femenino; casa discográfica Schallplattenfirma femenino; casa editorial Verlagshaus neutro -
3 paterno
pa'tɛrnoadjpaternopaterno , -a [pa'terno, -a]väterlich, Vater-; casa paterna Elternhaus neutro; mi abuelo paterno mein Großvater väterlicherseits
См. также в других словарях:
casa paterna — ► locución Casa donde una persona ha vivido o vive con sus padres … Enciclopedia Universal
Country House La Casa Paterna — (Monte Santa Maria Tiberina,Италия) Категория отеля: Адрес: Località Paterna 13 … Каталог отелей
casa — (Del lat. casa, choza). 1. f. Edificio para habitar. Una casa de ocho plantas. 2. Edificio de una o pocas plantas destinado a vivienda unifamiliar, en oposición a piso. Quieren vender el piso y comprarse una casa. 3. piso (ǁ vivienda). Mi casa… … Diccionario de la lengua española
Casa — (Del lat. casa, choza, cabaña.) ► sustantivo femenino 1 ARQUITECTURA, CONSTRUCCIÓN Edificio o parte de él destinado a vivienda: ■ vivimos en una casa de alquiler; se han comprado una casa en el casco antiguo de la ciudad. 2 Familia o personas que … Enciclopedia Universal
Casa de arena y niebla — House of Sand and Fog Título Casa de arena y niebla Ficha técnica Dirección Vadim Perelman Producción Vadim Perelman Michael London … Wikipedia Español
Paterna — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Paterna (desambiguación). Paterna … Wikipedia Español
Paterna del Madera — Saltar a navegación, búsqueda Paterna del Madera Bandera … Wikipedia Español
Casa de Alcalá — Saltar a navegación, búsqueda Casa de Alcalá Casa materna Casa de Enríquez Casa de Ribera Títulos Condado de Los Molares (1476 … Wikipedia Español
Paterna del Campo — Saltar a navegación, búsqueda Paterna del Campo Bandera … Wikipedia Español
Casa de Girón — La Casa de Girón fue un linaje de la alta nobleza feudal de la Corona de Castilla, cuyos miembros eran considerados ricohombres. Esta casa fue especialmente poderosa en los siglos XII y XIII, cuando varios componentes de la familia ostentaron… … Wikipedia Español
Paterna de Castille — Son mari, Ramire Ier d Oviedo Paterna de Castille est née dans le comté de Bardulia, aux limites des provinces de Burgos et de Cantabrie, au début du IXe siècle, et morte en 848, certainement dans son … Wikipédia en Français